Colloque Justice Restaurative, novembre 2021 - Voir les interventions

Colloque Justice Restaurative - Revoir les interventions

Les 16 et 17 novembre 2021, l’Ecole Nationale d’Administration Pénitentiaire a organisé un colloque hybride intitulé « la justice restaurative : des frontières plurielles et mouvantes ».

Ce colloque a réuni environ 380 personnes en présentiel et en distanciel : élèves CPIP, DPIP, DSP, auditeurs de l’ENM, magistrats, personnels de l’administration pénitentiaire, professionnels de la justice et chercheurs de différentes disciplines. Un interprétariat en anglais en direct a permis une diffusion en ligne à l’international, notamment auprès de nos partenaires étrangers.

Après une ouverture du colloque par monsieur Christophe Millescamps, directeur de l’Enap, et par monsieur Paul Mbanzoulou, directeur de la recherche, de la documentation et des relations internationales, 23 interventions d’experts de la justice restaurative (chercheurs et professionnels) se sont enchaînées au cours de ces deux journées, suivies de riches échanges avec le public. Rassemblées autour de quatre axes, les différentes communications ont permis d’éclairer l’appropriation et le développement de la justice restaurative dans le contexte français et dans le contexte international lors de la première journée. La deuxième journée a été l’occasion de questionner les enjeux de la formation et les processus de professionnalisation qu’elle sous-tend, puis les perspectives de la justice restaurative et ses évolutions possibles dans différents contextes.

Le colloque a été clôturé par monsieur Thierry Donard, directeur adjoint de l’administration pénitentiaire, qui après avoir fait l’état des lieux du déploiement de la justice restaurative en France, a souligné et s’est réjoui de l’implication et de la mobilisation de l’Ecole dans ce domaine.

Les actes du colloque, édités par les presses de l’Enap, sont d’ores et déjà disponibles à la commande sur le site internet de l'Enap. Nous vous proposons également de voir ou revoir les interventions, ainsi qu'une sélection des échanges les plus marquants entre les intervenants et le public, présent ou en distanciel. 

Vous pouvez revoir l'ensemble des interventions ici :

Voir ou revoir les interventions

Christophe Millescamps
Directeur de l’Énap

Accueil institutionnel

Paul Mbanzoulou
Directeur de la recherche, de la documentation et des relations internationales

Introduction du colloque

Axe 1 : LA JUSTICE RESTAURATIVE DANS LE CONTEXTE FRANÇAIS : DE SA CONSTRUCTION À SON APPROPRIATION

  Robert Cario
  Professeur émérite de criminologie, Université de Pau et Pays de l’Adour

Les origines de la Justice Restaurative. Au cœur de l’Humain

   

Questions et échanges avec les participants

Question de Christophe Millescamps : Qu'est-ce que l'école pourrait faire de plus pour faire davantage avancer cette noble cause de la Justice Restaurative ?
Réponse de Robert Cario à 00:02:18

Question de Jean-Philippe Mayol : Au cours de votre contribution, vous avez effectué la remarque que certains semblaient avoir des réserves ou des regrets quant à l’institutionnalisation de la médiation. Qu'est-ce que vous pouvez nous dire sur cette remarque ?
Réponse de Robert Cario à 00:06:58

Réponses de Robert Cario

 

Delphine Griveaud
Aspirante FRS-FNRS/ PhD Candidate, Université Catholique de Louvain, Université Paris Nanterre

Questions et échanges avec les participants

Question de la salle : Que fait l’Administration Pénitentiaire à la Justice restaurative selon vos observations ?
Réponse de Delphine Griveaud à 00:00:59

Question du tchat : La formation des CPIP proposée au CPIP en Justice Restaurative ne permet-elle pas de limiter les écarts professionnels (criminologues ou travailleur social) ?
Réponse de Delphine Griveaud à 00:05:00

Question de Monsieur Mayol : Est-ce que les acteurs que vous avez rencontrés émettent des souhaits d’une supervision. Et s’ils l’imaginent, elle serait menée par qui ?
Réponse de Delphine Griveaud à 00:06:29

Réponses de Delphine Griveaud

Jessica Filippi
Chercheure en criminologie, ENPJJ

Les frontières mouvantes et plurielles de la justice restaurative des mineurs en France

Benjamin Sayous
Directeur général de l’Institut Français pour la Justice Restaurative

L’appropriation et le développement des pratiques de justice restaurative accompagnées par l’institut français de justice restaurative

Questions et échanges avec les participants

Question de Guillaume Brie : Dans le déploiement de cette Justice Restaurative, n’est-on pas dans le faire et dire plutôt que dans le dire et faire ?
Réponses de Jessica Filippi à 00:03:11 et de Benjamin Sayous à 00:04:24

Question de la salle : Comment concrètement, met-on en œuvre la JR quand on est à un endroit où rien n’a encore été fait ?
Réponse de Benjamin Sayous à 00:07:36

Questions dans le tchat : Combien de rencontres auteurs-victimes pour mineurs ont eu lieu en France ?
Réponses des intervenants à 00:10:33 (voir intervention d’Emilie Matignon)

La médiation impliquera-t-elle la formation des professionnels ?
Réponse de Jessica Filippi à 00:13:10

Comment concilier temps judiciaire et temps des personnes ?
Réponses de Jessica Filippi à 00:14:06

Réponses de Jessica Filippi et Benjamin Sayous

Table ronde : Effets et limites de la justice restaurative en France.
Modérateur : Jean-Philippe Mayol, Directeur adjoint de l’Énap. 

Emilie Matignon
Chargée de recherche et formation, Institut Français pour la Justice Restaurative

Les effets de la justice restaurative, le regard de l’IFJR

Sid Abdellaoui
Professeur de psychologie sociale et du travail, Université de Lorraine

La Justice restaurative est-elle résistante à l’idéologie pénale ?

Lucie Hernandez
Enseignante-chercheure en psychologie, CIRAP, Énap
Anaïs Tschanz
Enseignante-chercheure en criminologie, CIRAP, Enap

Questions et échanges avec les participants

Quel est le nombre de mesures soit en cours, soit conclues, dans le cadre de la justice restaurative ?
Réponse d’Emilie Matignon

Question du tchat : Pour que la participation soit la plus libre possible et pour éviter l’instrumentalisation, quel serait le temps idéal pour la Justice Restaurative, pour les auteurs ? Comment le processus de préparation de chacun permet de déterminer l’authenticité de la démarche ?
Réponses de Lucie Hernandez et Emilie Matignon

Question de la salle : Est-ce que c’est vraiment un problème si initialement la personne détenue qui participe le fait de façon intéressée (si après il y a une vraie accroche au programme) ?
Réponses de Lucie Hernandez, Sid Abdellaoui

Question de la salle : Quelle est la place des victimes, leurs rôles dans ces dispositifs-là ? Est-ce qu’on peut mesurer leur plus-value ?
Réponse d’Emilie Matignon

Axe 2 : LA JUSTICE RESTAURATIVE DANS LE CONTEXTE INTERNATIONAL : QUELS MODÈLES ? QUELS ENJEUX ?

Table ronde – Regards sur la Justice restaurative d’ailleurs
Modérateur :  Jacques Faget, directeur de recherche émérite au CNRS, Centre Émile-Durkheim, Bordeaux

Catherine Rossi
Professeure de criminologie, Université Laval, Québec.

La médiation relationnelle : un cadre épistémologique au service de la subjectivité du discours

Question : Comment la communauté au sens large s'insère dans l'approche relationnelle, quelle place occupe-t-elle ?
Ecouter la réponse de Catherine Rossi

Anne Lemonne
Chercheure à l’Institut national de criminalistique et de criminologie, Bruxelles

Esquisse du développement de la justice restaurative en Belgique ou l’art de se confronter à la complexité du réel ... 

 

Véronique Strimelle
Professeure de criminologie, Université d’Ottawa, Canada

La justice restaurative au Canada : promesses, attentes et réalisations

questions / reponses

Question du tchat : Peut-on avoir des précisions sur les consultants en Justice Restaurative en Belgique ?
Réponse d’Anne Lemonne

 

Axe 3 : Enjeux de formation : de la professionnalisation à l’évolution des identités professionnelles

Paul Mbanzoulou
Directeur de la recherche, de la documentation et des relations internationales, Énap.

Formation, Justice restaurative et probation : des enjeux de professionnalisation

questions / réponses

Question du tchat : Peut-on imaginer que les SPIP soient compétents en dehors ou au-delà de toute mesure judiciaire ?
Réponse de Paul Mbanzoulou et Jean-Philippe Mayol (00:02:56)

Question de la salle : Est-il prévu d’augmenter la fréquence et le volume des formations en Justice restaurative ?
Réponses de Paul Mbanzoulou, Emilie Matignon (00:01:26) et Jean-Philippe Mayol (00:03:20)

Jean-Philippe Mayol
Directeur adjoint de l’Énap.

La médiation en contexte professionnel, objectif ou moyen : quels liens avec la justice restaurative ?

questions / réponses

Echanges supplémentaires :
Entre Emilie Matignon et Jean-Philippe Mayol
Entre Jacques Faget et Jean-Philippe Mayol

Question du tchat : Dans le cadre des modules de respect, est-ce qu’il y a eu des formations médiation contexte professionnel ?
Réponse de Lucie Hernandez et Jean-Philippe Mayol

Table ronde - Retours d’expériences de formateurs / formés en justice restaurative
Modératrice : Lucie Hernandez, enseignante-chercheure en psychologie, CIRAP, Énap

Séverine Bouchet
CPIP, SPIP de Polynésie

Noémie Micoulet
Coordinatrice de l'antenne Sud-Est, Institut Français pour la Justice Restaurative

Intervention de Noémie Micoulet

Wendy Thuillier
Juriste pénaliste, ARCA

Intervention de Wendy Thuillier

Questions et échanges avec les participants

Question de la salle : Le concept de « déjudiciarisation » peut-il être une solution dans la professionnalisation des CPIP pour s’investir dans la justice restaurative ?
Réponse de Noémie Micoulet à 00:01:55

Question du tchat : Comment, à l’instar de la DISP de Bordeaux, la mutualisation des moyens peut-elle être généralisée à toutes les autres DISP ?
Réponses de Noémie Micoulet à 00:05:16, Jean-Philippe Mayol à 00:07:36 et Wendy Thuillier à 00:08:26

Question de la salle : Comment peut-on parler de médiation relationnelle avec la réalité virtuelle ?
Réponse de Wendy Thuillier à 00:11:28

Ecouter les réponses

Axe 4 : Enjeux de développement : penser la Justice restaurative de demain

Table ronde : Enjeux sociétaux et justice restaurative
Modératrice : Catherine Rossi, Professeure de criminologie, Université Laval, Québec.

Katerina Soulou
Doctorante en droit privé et sciences criminelles, Université Aix-Marseille

Olivia Mons
Directrice communication & développement, Fédération France Victimes

Penser la justice restaurative de demain : les violences conjugales

Sandrine Lefranc
Chercheure en sciences politiques, Directrice adjointe scientifique, Institut des Sciences Humaines et sociales, CNRS.

De quoi les victimes ont-elles besoin ? La justice restaurative à l’épreuve des violences de masse

Questions et échanges avec les participants

Question 1: A quel moment peut-on envisager l’approche restaurative ?
Réponse de Katia Soulou à 00:03:00

Question 2 : Pour les victimes indirectes, quelle est la place de la communauté en général, dans son ensemble ?
Réponses de Katia Soulou et Sandrine Lefranc à 00:04:20

Question 3 : Quelle serait la pertinence de la JR face à des auteurs qui ont recours à des formes de dissimulation de leurs croyances ?
Réponses de Katia Soulou et Catherine Rossi à 00:07:50

Question 4 : Qu’y a-t-il vraiment de spécifique aux infractions de terrorisme, ou à celles de violences conjugales ?
Réponse de Sandrine Lefranc : 00:15:08

Question 5 : Pour les détenus radicalisés, est-ce que la JR peut être mise en place dans une logique de prévention d’un passage à l’acte ?
Réponses de Katia Soulou et Olivia Mons à 00:16:50

Réponses de Sandrine Lefranc, Katerina Soulou et Olivia Mons

Table ronde - la justice restaurative de demain et son articulation avec le système pénal 
Modératrice : Anaïs Tschanz, Enseignante-chercheure en criminologie, CIRAP, Énap.

Margaux Coquet
Doctorante en droit pénal, Université Jean Moulin Lyon 3

 

Christophe Béal
Professeur de philosophie en classes préparatoires, Tours

Marion Wagner
Chargée d’études en droit, Direction de l’administration pénitentiaire.

Thèmes abordés

Comment vous êtes-vous intéressés à la justice restaurative, comment la percevez-vous ? (à partir de 00:05:45)
Que signifie pour vous « restaurer » ? (à partir de 00 :16 :08)
L’idéologie restaurative peut-elle, selon vous, être une entrée intéressante pour repenser le sens de la peine, voire pour réformer le système de justice pénale ? (à partir de 00:47:00)

Réaction d’Anne Lemonne : (01 :00 :00)
Réaction de Guillaume Brie : (01 :08 :30)

Question de la salle 

Faut-il attendre que le système change (les lois) ou peut-on, par les initiatives, faire changer ?
(réponse à partir de 01:10:05)

PROPOS CONCLUSIFS

Jacques Faget
Directeur de recherche émérite au CNRS, Centre Émile-Durkheim, Bordeaux.

«  JR or not JR ? » Les flottements de l’idée restaurative

Thierry Donard,
Directeur adjoint de l’administration pénitentiaire représentant le directeur de l’administration pénitentiaire

Clôture du colloque